CROWLEY EN ESPAÑOL
Liber AL vel Legis
El Libro de la Ley
Autor: Aleister Crowley · Traducción al español: Julian Cambronero Solano
- Páginas
- 107
- Idioma
- Español
- Formato
- 13,97 × 21,59 cm
- Encuadernación
- Tapa blanda
Nuit, Hadit y Ra-Hoor-Khuit articulan las tres voces de Liber AL vel Legis, El Libro de la Ley. Su lenguaje poético y oracular recorre la voluntad, el amor, la libertad, la experiencia interior y el simbolismo de Thelema. Los tres capítulos proponen una lectura que reúne imágenes del cielo y la estrella, del centro y la circunferencia, y de la fuerza y el silencio. Esta edición presenta el texto en castellano, una reproducción del manuscrito en inglés y el comentario breve que cierra el volumen, firmado Ankh-af-na-khonsu. La presencia del facsímil permite observar la escritura, las correcciones y la disposición de las hojas junto a la traducción. Un volumen para acercarse directamente a la obra, reconocer sus fórmulas principales y explorar la relación entre palabra, símbolo y voluntad en la tradición thelémica.
En esta edición
- Los tres capítulos de El Libro de la Ley en castellano.
- Nuit, Hadit y Ra-Hoor-Khuit: voluntad, amor y simbolismo.
- Facsímil del manuscrito en inglés incluido en el volumen.
- Comentario breve final con la firma de Ankh-af-na-khonsu.
Ediciones disponibles
ISBN: 9798302029430
Leer una muestra
16 páginas completas: créditos de la traducción, comienzos de los tres capítulos y pasajes sobre Nuit, voluntad, amor, razón, alegría, adoraciones y pruebas. Incluye la primera hoja del manuscrito de cada capítulo y el comentario breve completo con su firma. Se conservan los textos, los folios visibles, el griego, el hebreo y los facsímiles originales.